To 12.14 PM triggered the fire alarm system an automatic fire alarm. At the same time the Fire was reported by telephone by staff on the emergency line.
Of the operations centre of the fire and rescue the fire truck to the fire station, as well as the delete groups Atsch, Büsbach and münster Bush were guard then alerted. A short time later, the alert level was raised and the delete groups thunder mountain and mid-downstream of the calls.
The first forces on the ground were under the direction of chief officer Andreas Dovern immediately, a strong development of Smoke in a battery room in the basement. A company was engaged in the maintenance of the battery system. Of the fitters and staff a total of six people were injured and transported to the hospital. Of the injured, one Person was classified as medium, and five persons slightly injured.
Due to the high number of injured two paramedics and a total of seven rescue cars were used. At the same time, the Senior emergency physician and the organizational head of the rescue service were requested.
has been to split The application in three sections. For this purpose, the fire-fighting, ventilation of the affected area and the medical care module.
An evacuation of the patients did not need to be carried out, since the structural fire protection measures, the establishment of worse prevents. The inhabitants were affected neither by the fire nor of the strong smoke development.
After the fire was quickly deleted, were dismantled, the batteries of respiratory protection squads and managed. Because of the batteries, furthermore, the danger of a recurrence of the inflammation out, and was requested by the fire Department Herzogenrath a waterproof Container by the batteries were stored and flooded with water.
The position of the basic protection in the city area were alert for the free layer of the fire station, the 3. Fire company (fire groups of Breinig, Dorff, and Venwegen), as well as the delete group of mouse Creek to the occupation of the orphaned fire station alerting. A total of around 100 personnel from the fire brigade were in use.
locally, Tobias Röhm, a first and a technical assistant, as well as the district fire chief Thomas Sprank took a picture of the situation. In addition to numerous police officials, representatives of labor protection, the district government of Cologne were on the site.
during the cleanup work, the fire reached the guard, another fire message from Büsbach. On the Kelmesberg lit up Outdoor debris. The delete group Büsbach was able to extinguish the fire quickly.
This post is provided by: fire-Stolberg/news up to date. An editorial review by FOCUS Online has not taken place.
firefighters Stolberg/news aktuell
