A puzzling case of employees of the police in the district of Augsburg. Parents have found their 16-year-old son and his friend dead.
In the North of the village near Augsburg were found two teenagers dead . The parents found your 16-year-old son and his friend . The circumstances are a mystery – the police have not provided any information.
Update 14. June, 9.35 PM: Still, it is unclear how it could come to the tragedy that took place early Saturday morning (13. June) in Augsburg has played. A father found his son (16) and his friend (15) who had stayed with him, dead in the parents ‘ house.
The police includes both suicide also a crime of violence. Now an autopsy to determine the exact cause of death of the two young people and, therefore, possibly also the background to the Drama.The Bayerische Rundfunk reported, however, that the investigators want to be at the earliest, informed Monday about the mysterious deaths. To not expressed to the rumor that drug abuse could have led to the death of young people, the officials.
Two teenagers in Augsburg, Germany dead: father finds son and his friend lifeless
Update from the 13. June, 19.59 at: In the small Town of North village in Swabia, a father was held on Saturday morning, his dead son and his friend in the parents ‘ house. The police went, apparently, on the big track search: “The whole street was full of police, the officials went at the same time on all plots and were looking for someone,” says an eye-witness to the image. According to the report, the witness was shown the photo of a teenager who was searched in the Morning obviously.
friends of the dead young people reported to the sheet, however, that the police had been looking for one of the dead. The newspaper concludes that the 15-Year-old were not immediately discovered after the father had found his own dead 16-year-old son in the house.
In the place will also spread rumors about drug abuse.
mysterious case near Augsburg: parents find son (16) and friend (15) dead
first message from the 13. June:
the North village – A terrible discovery had to make the parents on Saturday morning in Swabia: at 7 p.m., the parents have found their 16-year-old son and his 15-year-old friend dead in the house, the report of the police Bureau of Swabia North on Saturday. Accordingly, there is no evidence of a violent crime nor suicide.
mysterious case near Augsburg: young people stayed with a friend – parents find both of the dead
According to the police report, stayed the 15-Year-old in the house of a friend in the North of the village in the district of Augsburg. In the Morning the parents found the lifeless young people, and called the rescue service. The forces could not help the two teenagers, however.
Dead teenagers in Augsburg: Intensive search by police helicopter
According to the Augsburger Allgemeine is supposed to have taken place in the morning hours an intensive search with the help of a police helicopter . Apparently, it was not clarified whether more young people were involved.
police power is no indication of death circumstances
The criminal investigation is to the circumstances of the death. To the question, what could have killed the young people, wanted to make the investigators any information. “For further information on the facts of the case cannot currently be made”, – stated in the police report.
The cause of death of young people needs to be by post-mortem found.
A deadly family dispute has shocked a few weeks ago, also the Augsburg population.
dpa
