Breaking News: Introducing SikhRI’s Guru Granth Sahib Online Dictionary
In a groundbreaking development for the Sikh community, the Sikh Research Institute (SikhRI) has unveiled the Guru Granth Sahib Online Dictionary. This innovative tool offers comprehensive English translations and profound interpretations of the Guru Granth Sahib, the central scripture of Sikhism.
Revolutionizing Access to Sikh Religious Texts
Launched on January 5, the online dictionary provides a wealth of knowledge on the historical, musical, and poetic aspects of the sacred text in both Punjabi and English. The Guru Granth Sahib Project (TGGSP) Team collaborated with technology partner Sequent to create a user-friendly platform for seekers, scholars, and students of Sikhi worldwide.
Unparalleled Linguistic Insights
Dr. Nikky-Guninder Kaur Singh, Chair of Religious Studies at Colby College, lauded the dictionary for its extensive features. “Users can choose from Punjabi or English versions, accessing entries in Gurmukhi or Romanized Punjabi, complete with grammatical analysis and etymologies from various languages,” she explained. “This website serves as an invaluable resource for both novices and experts in the field.”
Accessible to All
The dictionary, available at gurugranthsahibdictionary.io, marks a significant step towards democratizing access to Sikh religious texts. Users can delve into the profound teachings of the Guru Granth Sahib with ease, exploring interpretations and commentaries on the TGGSP platform.
Humanizing Touch:
Growing up in a Sikh household, I vividly recall the reverence with which the Guru Granth Sahib was treated. The launch of this online dictionary brings a sense of pride and accessibility to the teachings that have shaped the Sikh community for generations. As technology continues to bridge gaps, tools like these pave the way for a deeper understanding and appreciation of our rich heritage.
